Lista de Acceso a la Biblia: Preguntas Frecuentes

Porque más de 100 millones de cristianos siguen sin tener una Biblia. No se trata solo de una carencia logística o humanitaria, sino de una crisis que afecta al discipulado, la evangelización y la salud espiritual de la Iglesia mundial. Sin acceso a la Palabra de Dios, los creyentes no pueden estar completamente equipados y los que buscan nunca podrán encontrar el mensaje transformador de las Escrituras.

A lo largo de la historia, el avivamiento y la transformación han comenzado con el acceso a la Palabra de Dios: las reformas del rey Josías tras redescubrir la Ley *(2 Reyes 22-23)*, la lectura pública de Esdras al pueblo *(Nehemías 8)*, Felipe explicando Isaías al funcionario etíope *(Hechos 8)*, y Josafat enviando a los levitas a enseñar las Escrituras *(2 Crónicas 17)*. *Oseas 4:6* y *Amós 8:11* advierten de la destrucción y la desesperación donde no está presente la Palabra de Dios.

Según una investigación de BAL realizada en 88 países, se estima que más de 100 millones de cristianos no tienen acceso a un ejemplar personal de las Escrituras, debido a restricciones, pobreza o falta de infraestructura.

Las barreras se dividen en dos categorías: restricciones (leyes, censura, persecución, control extremista) y escasez (pobreza, distribución deficiente, analfabetismo, electricidad o Internet limitados, o la ausencia de las Escrituras en el idioma de una persona).

Se necesita un enfoque combinado: impresión y distribución física, acceso digital a la Biblia y formación, audio de las Escrituras para contextos orales y de baja alfabetización, defensa del acceso sin restricciones a la Biblia para todos, independientemente de su origen religioso, y colaboración entre las agencias bíblicas y las iglesias.

Orando, donando, compartiendo herramientas digitales de las Escrituras, apoyando proyectos de distribución de la Biblia y promoviendo el acceso sin restricciones a la Biblia para todos. Cada creyente tiene un papel que desempeñar.

La Lista de Acceso a la Biblia identifica dónde es más difícil acceder a la Biblia y dónde es mayor la escasez de Biblias entre los cristianos. Combina encuestas, datos y validación de expertos para proporcionar información basada en pruebas que ayude a las iglesias y agencias a responder estratégicamente, con el fin de informar y apoyar el cumplimiento de la Gran Comisión.

Se crearon para llamar la atención sobre dos obstáculos importantes para el compromiso con las Escrituras: las restricciones, donde las leyes, las presiones extremistas o los controles políticos hacen que el acceso sea peligroso o imposible, y la escasez, donde muchos cristianos quieren una Biblia pero no pueden obtenerla. Juntas, las listas movilizan la oración, los recursos y la defensa.

La BAL es publicada por la Iniciativa de Acceso a la Biblia (BAI), una colaboración entre agencias bíblicas y socios misioneros. La iniciativa fue fundada por Open Doors International y Digital Bible Society, y para 2025 los socios principales son Digital Bible Society, Frontlines International y Bible League International, con socios colaboradores como Open Doors International, Biblica, Bible League Canada y OneHope.

Se prevé publicar una nueva edición cada año. Cada ciclo perfecciona la metodología, amplía la cobertura y mantiene a la Iglesia informada sobre las necesidades globales de acceso a la Biblia.

Al destacar dónde se bloquea o es escaso el acceso a las Escrituras, el BAL equipa a la Iglesia mundial para priorizar la oración, los recursos y la acción, de modo que todas las naciones, tribus, pueblos y lenguas puedan acceder a la Palabra de Dios.

La edición de 2025 abarca 88 países. Se trata de la publicación inicial, con el objetivo de ampliar la cobertura en futuras ediciones a medida que se disponga de más datos y los recursos lo permitan.

Se evalúan las restricciones en los 88 países. Las estimaciones de escasez solo se publican cuando la información disponible es lo suficientemente sólida como para ser fiable. En 12 países, los datos eran demasiado limitados o inciertos, por lo que este año no se publica ningún rango de escasez.

La BAL comenzó con 88 países como una elección estratégica, basada en los recursos disponibles, la capacidad de investigación y el acceso a datos fiables. La selección inicial se basó en fuentes fiables, como la Lista Mundial de Vigilancia de Open Doors, y en los contextos ministeriales en los que trabajan los socios directivos. En futuras ediciones se añadirán más países a medida que la iniciativa se vaya ampliando.

Los países se seleccionan en función de una combinación de factores: restricciones conocidas o sospechadas al acceso a la Biblia, desafíos socioeconómicos que pueden obstaculizar significativamente el acceso (por ejemplo, pobreza, analfabetismo, infraestructura deficiente), viabilidad de recopilar datos fiables y índices de confianza de los analistas y expertos de la BAL.

El acceso a la Biblia significa la capacidad de obtener o leer una Biblia, ya sea a través de una copia impresa, una aplicación digital o una Biblia compartida por la familia o la iglesia. La posesión de la Biblia significa tener una copia en propiedad. El acceso crea la oportunidad, la posesión refleja la capacidad y la elección de tener una.

La escasez de Biblias se refiere a los cristianos que desean tener una Biblia personal pero no la tienen. Todavía no incluye a los buscadores, es decir, a los no cristianos interesados en explorar la Biblia, porque aún no se dispone de estimaciones fiables para este grupo.

Los grupos temáticos agrupan a países que se enfrentan a retos similares en cuanto al acceso a la Biblia, por ejemplo, restricciones severas en un contexto de hostilidad religiosa o escasez provocada por la pobreza en un contexto de mayoría cristiana. Los grupos temáticos ayudan a los profesionales a comparar contextos y diseñar respuestas que aborden las barreras comunes.

Mediante una combinación de encuestas en más de 100 países, entrevistas a expertos con líderes locales y de la diáspora, observaciones sobre el terreno cuando es posible y fuentes secundarias como la Base de Datos Cristiana Mundial, la Lista Mundial de Vigilancia de Open Doors, repositorios de traducciones de la Biblia e indicadores del Banco Mundial.

Los datos primarios proporcionan información nueva y detallada. Las fuentes secundarias añaden amplitud y comparabilidad. El uso conjunto de ambos hace que los resultados sean más precisos, equilibrados y reflejen mejor la realidad vivida.

Siempre que es posible, los datos de las encuestas y las fuentes secundarias se verifican mediante la validación con expertos locales y revisiones de plausibilidad. Este proceso ayuda a confirmar que los resultados se ajustan a la realidad que viven los cristianos en cada país.

Todas las puntuaciones y estimaciones son revisadas por analistas, expertos mundiales y revisores locales de cada país. Cuando persiste la incertidumbre, los resultados se expresan en rangos en lugar de cifras precisas. Esto garantiza la responsabilidad y la transparencia de los informes.

Porque la dinámica de la población, las prácticas denominacionales y la calidad de los datos varían. Los rangos, por ejemplo, de 100 000 a 250 000, reflejan la incertidumbre, al tiempo que sirven de guía para la planificación y la oración.

Para cada país calculamos una única estimación interna de la escasez utilizando todos los datos disponibles. Dado que esa estimación puntual sigue siendo aproximada, publicamos un rango para mayor transparencia. Sin embargo, la clasificación utiliza la estimación subyacente, no el rango. Por lo tanto, dos países en la misma banda publicada, por ejemplo, de 100 000 a 250 000, pueden tener clasificaciones diferentes porque sus estimaciones internas difieren; por ejemplo, 125 000 se clasificaría por debajo de 135 000, aunque ambos se encuentren dentro de la misma banda.

Las restricciones del bloque 1, como las leyes, la persecución y la censura, son más difíciles de cambiar y a menudo ponen en riesgo a los creyentes. Las barreras socioeconómicas son graves, pero a menudo pueden mitigarse con recursos. Por lo tanto, el bloque 1 representa el 75 % de la puntuación, mientras que el bloque 2 representa el 25 %.

Las limitaciones incluyen las dificultades para recopilar datos en contextos muy restringidos, la subjetividad en la evaluación de la gravedad de las restricciones, las muestras de encuestas no aleatorias y el uso de rangos en lugar de números fijos. Aun así, la validación y las garantías de los expertos ayudan a que los resultados sean creíbles y útiles.

La cifra muestra los idiomas que hablan activamente los cristianos, no todos los idiomas nacionales. Los idiomas de los trabajadores invitados y los migrantes pueden aumentar el recuento. Se excluyen los idiomas locales sin hablantes cristianos conocidos, lo que reduce el recuento.

La fuente principal es la Base de datos cristiana mundial, que registra a los creyentes cristianos por lengua materna y señala si hay una Biblia disponible en ese idioma. Dado que el estado de la traducción cambia, BAL lo coteja con la Biblioteca Bíblica Digital, Ethnologue, Find.Bible, Joshua Project y Scripture Earth para reflejar la imagen más actualizada.

Los perfiles de país están diseñados para dar vida a los datos. En lugar de mostrar solo una puntuación o una clasificación, proporcionan un contexto narrativo, imágenes y puntos de oración que ayudan a los lectores a comprender lo que significa intentar acceder a una Biblia en ese país específico. El objetivo es crear una imagen vívida de las barreras y las necesidades, e inspirar la oración y la acción.

Cada perfil de país incluye una sección titulada «¿Cómo puedo orar?» con peticiones específicas extraídas de los datos. Su objetivo es inspirar una oración informada y centrada que esté relacionada con las realidades a las que se enfrentan los cristianos en cada país.

Identificando los países prioritarios para la distribución de Biblias, la promoción, la oración y la movilización de recursos. La BAL ayuda a alinear la estrategia con las necesidades reales.

Sí. Los resultados de la BAL pueden utilizarse y compartirse con fines no comerciales. Por favor, cite a BibleAccessList.org como fuente.

No. Las investigaciones muestran que 34 países restringen severamente o prohíben la importación de Biblias, 37 no permiten la impresión local de Biblias o tienen restricciones severas, 30 restringen severamente o prohíben la posesión personal de Biblias y 39 restringen severamente o prohíben su distribución. Si bien en algunos lugares puede ser fácil obtener Biblias, millones de personas siguen viviendo en lugares donde el acceso está bloqueado o muy restringido.

No siempre. El deseo no equivale al acceso. Los conversos de otras religiones pueden enfrentarse a sanciones legales o reacciones violentas si poseen una Biblia. En las zonas controladas por extremistas, el acceso a la Biblia es peligroso o imposible. La pobreza también es una barrera importante. En algunos lugares, una Biblia puede costar el salario de una semana, y el ejemplar más cercano puede estar a días de viaje.

Las herramientas digitales ayudan, pero no son suficientes. La cobertura de Internet es deficiente en muchas zonas rurales. La posesión de teléfonos inteligentes entre los pobres es baja. La vigilancia gubernamental en muchos países hace que el uso de la Biblia en línea sea inseguro. Los costes de conectividad a menudo hacen que el acceso a Internet sea inasequible.

Todavía no. Incluso juntas no han logrado cerrar la brecha. El analfabetismo y la discapacidad visual impiden a muchas personas leer el texto, especialmente a las mujeres y a los adultos mayores. El acceso no solo tiene que ver con el formato, sino también con la libertad, la asequibilidad y la seguridad. Por eso siguen siendo fundamentales las Biblias en audio y la distribución física segura.